O Terminal Cassiano viabiliza transporte coletivo nas seguintes linhas:
São Caetano (Linha 349)
São Caetano (Linha 349.1) / (sábado, domingo e feriado)
Ipê (Linha 360)
Herdeiros / Esmeralda (Linha 376)
Mapa (Linha 394)
Mapa (Linha 394.1) / (Quinta do portal / sábado e domingo)
Mapa via Ipiranga (Linha 394.3)
Bonsucesso (Linha 397)
Bonsucesso via Ipiranga (Linha 397.3)
Rápida Bonsucesso (Linha R 32)
Rápida Bonsucesso / Parada 13 (Linha R 32.1)
